商工会議所駐車場は５月３日（火）から５日（木）の間、施設修繕工事のため、工事車両が多数出入りするとのことですので、駐車される最は、ルールを守り、駐車していただきますようよろしくお願いいたします。

また、お子様の飛び出しや道路上での長時間の駐車も大変危険ですので、おやめください。

４月１８日（月）、１９日（火）は上越商工会議所駐車場は利用できません。

ご協力をお願いいたします。

現在、大スライダーは設備不良のため、使用中止となっております。

ご理解のほどよろしくお願いいたします。

日頃から当館プールをご利用いただき誠にありがとうございます。

大スライダーは設備不良のため使用中止となります。

期間は本日４月４日（月）からしばらくの間です。

利用される皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。